בתוך הבית של עולם האניגמות EVA & ADELE

אם אי פעם הזדמנת להשתתף ביריד אמנות או, אולי, לחץ על מצגת תמונות מאחת (או מכל מסיבות), סביר להניח שנתקלת בזוג נשים קורחות לבושות שמלות היפר-נשיות ואיפור טכניקולור. הם EVA & ADELE, אמנים מבוססי ברלין ושותפים לחיים ולעבודה. במשך למעלה משני עשורים הם התלבשו באותה צורה, אכלו את אותם הדברים ו נטען שמעולם לא ביליתי לילה בנפרד . המראה ההרמפרודיטי שלהם אינו שטחי - אף על פי שגבר (EVA) ונקבה (ADELE) אינם נראים מזוהים עם שני המינים, במקום אמר לכתב שהם 'המציאו את המין שלנו'. EVA אף שינתה חוקית את מינה באופן חוקי לנקבה בתעודת הלידה שלה למרות שלא עברה ניתוח לשינוי מין, בעקבות פסיקה חוקתית בגרמניה מ 2011, שמאפשרת לטרנסקסואלים לשנות את המין שלהם גם אם הם לא מחליפים את גופם. השניים התחתנו באותה שנה כנשים.

לצד ביצועי 'החיים כאמנות' היומיומיים שלהם, הצמד יוצר ציורי דיוקן עצמי, מיצבים, ספרים ופולארואידים מהסטודיו שלהם באזור שרלוטנבורג היוקרתי בברלין. שלחנו את הצלמת שלנו רבקה סמיין לצלם את הסטודיו שלהם ואת הבית הצמוד, שם הראו לנו הכל מ'ספר תכנית התלבושות 'שלהם (הם ממפים לעתים קרובות את התלבושות המתואמות שלהם שבועות מראש) לשורות שלהם על שורות נעליים ורודות תואמות ונתנו לנו. הצצה פנימית לחייהם של שני מקורות עולם האמנות.

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'אנו באים מהעתיד ונפגשנו במכונת הזמן שלנו לפני שנחתנו בברלין בשנת 1991. למעשה, התרשמנו זה מזה במהלך ריקוד ארוך של שש שעות - זה היה רושם ארוך ועז. אולי כבר רקדנו כל חיינו יחד. זמן קצר אחר כך עשינו סרט ביחד, יָוָן (7 תחזיות), שהייתה העבודה המשותפת הראשונה שלנו. שינינו את הופעתנו בסרט והבאנו אותה לחיי היומיום שלנו כהופעה מתמשכת אחת. [החיים שלנו] הם סרט אינסופי, EVA & ADELE. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'זה הסלון שלנו, שיש בו פסלי דוגון ושרפרף זהב שהיה מתנה מאספן אוסטרי.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

״זה גרם המדרגות בין דירתנו לסטודיו - זהו החלק הנפוץ ביותר בביתנו. עברנו לגור בדירה ובסטודיו בשנת 2002 ולכן אנו גרים כאן כבר יותר מ 12 שנים. אנחנו אוהבים את זה. זה מקום סקסי בגזרת שרלוטנבורג בברלין. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'בתוך הסטודיו שלנו, מול כמה עבודות בעיצומן.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'בסטודיו.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'בסטודיו עם רקע מלאי ברקע.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'לא אכפת לנו מסגנון. יצירת האמנות שלנו, ציורים, רישומים, תלבושות מיצג, ספרים ופסלים הם מרכזי חיינו. אנו שומרים על קישוט מינימלי ככל האפשר. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'זה חדר השינה ותוכלו לראות כמה מהתלבושות המוכנות שלנו לאמנות באזל מיאמי ברקע.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

נולדתי מחדש - ברוקהאמפטון

'זה ספר תוכנית התלבושות שלנו. ההופעה שלנו היא יצירת אומנות קונספטואלית אחת גדולה ותוכניות התלבושות, הממופות על בסיס ארוך טווח, הן תכניות האב (או הציונים המלאים) שלנו להופעה / הופעה תיאטרלית שלנו. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'הארון שלנו. אנו מוצאים את הבגדים והאביזרים שלנו בכל רחבי העולם. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'אלה הדפסים של צילומי SELFTIMER' Hotel Drei Könige, EVA, ADELE ', 2001, כל אחד נערך על ידי ג'רום דה נוירמונט, פריז.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'נעליים, נעליים, נעליים!'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

״השגרה שלנו בכל בוקר מורכבת מגילוח, ארוחת בוקר, צביעת פנים (גם אם מתאפרים), לבוש את כל הבגדים, התכשיטים, הנעליים והתיקים ולקחת את הדיוקן העצמי היומיומי שלנו. זה לוקח שלוש שעות ביחד. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'זה צילום של חדר השינה שלנו - גם הכיסא וגם המנורה הם בציר.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'היה לנו רגע בלתי נשכח לאחר שהגענו פעם אחת למיאמי, בזמן שחיפשנו מים, מישהו ברחוב קרא אחרינו, 'אתה ההשראה הגדולה ביותר שלי!'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'זהו אחד משולחנות הסטודיו עם כמה מפרסומי EVA & ADELE - האחרון, ADSILA, הוא השמאלי האמצעי.'

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'זהו' פסל ביוגרפי. '

אווה ואדל ברלין

תמונה של רבקה סמיין

'פעם בשדה תעופה בטוקיו, שם היו לנו כרטיסי כלכלה לטוס חזרה לברלין, הדייל אמר, 'תודה שבאת לארצי. עכשיו תעוף מחלקה ראשונה חזרה כי הרגע הכי מרגש שלי במהלך ביקורי בברלין היה לראות אותך בקפה איינשטיין. שמחתי כל כך על הדמויות והכריזמה שלך ומבחינתי אתה מביע כוח, חופש ויופי של טירוף. '