עדכון 12/10/16: אחרי ימים של תגובה חריפה ברשת על הראיון שלה ב מופע גרהם נורטון, ג'ניפר לורנס שחרר התנצלות לתגובותיה באמצעות פייסבוק. בתגובה הקצרה, לורנס אומרת שהיא 'לא התכוונה ללא זלזול בעם ההוואי' ומתנצלת על הערתה בדבר הפעלת 'קללה' כאשר פעלה בחוסר כבוד כלפי נקודת ציון קדושה בסמוך למקום בו צילמה.
'אני מבינה שהדרך בה היא נתפסה לא הייתה מצחיקה ואני מתנצל אם פגעתי במישהו,' אמרה.
ג'ניפר לורנס ראויה לעלות באש מראיון שנערך ב -3 בדצמבר מופע גרהם נורטון , בו היא סיפרה באדיקות אנקדוטה פוגענית במיוחד על חילול אתר קדוש בהוואי במהלך הצילומים עבור משחקי הרעב: התלקחות ב 2012.
זה מתחיל ממש רע:
״היו סלעים קדושים. אני לא יודע, הם היו אבות קדומים, מי יודע - הם היו קדושים ואתה לא אמור לשבת עליהם, כי אתה לא אמור לחשוף בפניהם את איברי המין שלך. אני, לעומת זאת, הייתי בחליפת צלילה במשך כל הצילומים האלה - אלוהים אדירים, הם היו כל כך טובים לגרד בתחת! '
ואז זה מחמיר! היא ממשיכה בסיפורה החי של בורות תחת לבן, משחזרת את 'גירוד התחת' כשהיא מתנפחת בכוס יין לבן בגודל של תמי טיילור:
'סלע אחד ששרטתי עליו בסופו של דבר השתחרר, והסלע הענק הזה התגלגל במורד ההר וכמעט הרג את בחור הצליל שלנו. התחנה הענקית הזו נהרסה וזה היה כמו עסקה דרמטית ענקית, וכל הוואי היו כמו 'אוי אלוהים זה הקללה'. ואני בפינה הולכת, אני הקללה שלך. תקעתי את זה עם התחת שלי. '
כן חור, אתה ומאה של קולוניאליזם אמריקאי הם בהחלט הקללה אבל חחח סיפור מהנה, אוהבים את החלק שבו כמעט הרגתם בחור וזלזלתם ברוחניות הפולינזית והרסתם הכל. הקליפ נצפה למעלה מ -1.5 מיליון פעמים ב- BBC One עמוד בפייסבוק , וטוויטר מבטלת רשמית את המנוי שלהם ל- J.Law:
'היי הוואי, גירדתי את התחת עם האבנים המקודשות שלך, שברתי אחת, כמעט הרגתי אדם, ולרוחך ... https://t.co/aktBzkun8C - L E F T, PhD ⚫️ (@L E F T, PhD ⚫️) 1481154943.0
ג'ניפר לורנס גאה באופן מוזר בעובדה שהיא לא מכבדת ולא מתחשבת ומעמידה את עמיתיה בסיכון לפגיעה פיזית - אנג'י ג'אן האן (@ אנג'י ג'אן האן) 1481208645.0
@MrPooni https://t.co/RU2AHPXtOd - למאר מקלין (@ LeMar McLean) 1481216537.0
צפה בקליפ, שכותרתו מתאימה להלן 'הסיפור הכי לבן שאי פעם סיפר', ואם בשלב כלשהו אתה מרגיש שעיניך ממש יתגלגלו מהראש שלך, אתה יכול למצוא מפלט בבוזו הכמעט לא מוסווה של כריס פראט.
הסיפור הכי לבן שסופר אי פעם. https://t.co/aZb8RQ9e5a - פרוסת הימבו (@ פרוסת הימבו) 1481138212.0
[h / t האפוטרופוס ]
תמונת כותרת: בילי פארל / BFA