ליזו שינתה את המילים ל-GRRRLS

2023 | מוּסִיקָה

לאחר שנקראה על ידי מעריצים ותומכי מוגבלות על שימוש בשפה מסוגלת בסינגל האחרון שלה 'GRRRLS', Lizzo הוציאה גרסה חדשה של הרצועה עם מילים שהשתנו.



הובא לידיעתי שיש מילה מזיקה בשיר החדש שלי GRRRLS. הרשו לי להבהיר דבר אחד: אני לעולם לא רוצה לקדם לשון גנאי, כתבה ליזו בהצהרה. בתור אישה שחורה שמנה באמריקה, השתמשו בי הרבה מילות שנאה נגדי אז אני מבין את הכוח שיכולות להיות למילים (בין אם בכוונה או במקרה שלי שלא בכוונה).'



לינדזי לוהן ביץ' קלאב פרק ​​4

קשור | מעריצים קוראים לשיר 'Ableist' ב'Grrrls' של ליצו



זמרת הפופ עוררה ביקורת על השימוש שלה במילה 'sp*z', שהיא סלנג גנאי ל'ספסטי', בשורה I'm a sp*z/ I'm about to knock somebody. בגרסה המעודכנת של השיר, המילים השתנו ל-Hold me back/ I'm about to knock somebody out', כאשר ליזו מתחייבת להיות 'חלק מהשינוי שחיכיתי לראות בעולם.



בעוד שהשימוש בלשון הרע הפך פחות נפוץ ממה שהיה פעם, בין היתר הודות לעבודתם של תומכי מוגבלות בהפצת המודעות לקונוטציות היכולות של המילה, המונח שימש באופן גנאי ביחס לאנשים עם שיתוק מוחין ועוד. מצבים הכוללים התכווצויות שרירים או תנועות שרירים לא רצוניות. האנה דיוויני הייתה אחת מני רבות שקראו על השימוש של ליצו בלשון הרע במהלך סוף השבוע, מצייצים ב'המגבלה שלי שיתוק מוחין' ממש מסווגת כספסטית דיפלגיה (כאשר ספסטיות מתייחסת ללחץ כואב בלתי פוסק ברגליים שלי) השיר החדש שלך גורם לי די כועס + עצוב. 'ספאז' לא אומר מבוהל או משוגע. זו השמצה של יכולת. זה 2022. תעשה טוב יותר.



בעקבות ההתנצלות של ליזו והגרסה המתוקנת של השיר, דיוויני הודתה לזמרת, כְּתִיבָה , תודה רבה לך על ששמעת אותנו ליצ'ו ועל ההבנה שהכוונה הזו הייתה עדינה בלבד והייתה פתוחה ללמידה, זה באמת אומר את העולם. אתה באמת בעל ברית אמיתי.

האלבום החדש של ליזו, מיוחד , אמור לצאת ב-15 ביולי.



תמונה באמצעות Getty/ Anna Webber



מאמרים קשורים ברחבי האינטרנט